in darkness it is most bright

hongzhi zhengjue - song of silent illumination

dans ma main seulement la cendre des tendresses

ou le sel de l'amour - main d'oeuvre / pierre reverdy

since ancient times

this loneliness of hope

we attend to you

save you

how

from dispair

bebārid fardāhāye bi makāni

heavy rainfalls where tomorrow

i know not what tomorrow will bring

take refuge

its shimmers on cloud lit waters

are traces we follow

nomads

for all our moving dunes

the unattainable way

places its fortune in us

what feels incomplete

has splendor

wholeness

ce qui parle sans avoir

des mots pour se dire

these iridescent lines

meandering on a page

written with salt

salt and ashes of love